Đoàn đại biểu tỉnh Bôlykhămxay do đồng chí Kong Kẹo Xay Sông Kham - Ủy viên BCH Trung ương Đảng Nhân dân cách mạng Lào, Bí thư - Tỉnh trưởng dẫn đầu.

Đoàn đại biểu tỉnh Khăm Muộn do đồng chí Kẹo U Đon Bút Sing Khon - Phó Tỉnh trưởng tỉnh Khăm Muộn dẫn đầu.

Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh, Trưởng đoàn ĐBQH tỉnh Hà Tĩnh Hoàng Trung Dũng và Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Nguyễn Hồng Lĩnh cùng lãnh đạo một số sở, ngành tiếp đoàn.

Đoàn đại biểu tỉnh Khăm Muộn do Phó Tỉnh trưởng tỉnh Khăm Muộn Kẹo U Đon Bút Sing Khon dẫn đầu sang chúc tết Đảng bộ và Nhân dân Hà Tĩnh.

Nhân dịp đón tết cổ truyền dân tộc Việt Nam - xuân Nhâm Dần 2020, Bí thư - Tỉnh trưởng Bôlykhămxay Kong Kẹo Xay Sông Kham và Phó Tỉnh trưởng tỉnh Khăm Muộn Kẹo U Đon Bút Sing Khon gửi lời chúc tốt đẹp, chúc Đảng bộ, Nhân dân Hà Tĩnh đón năm mới an khang, thịnh vượng.

Thay mặt Đảng bộ và nhân dân các bộ tộc Lào tỉnh Bôlykhămxay, Bí thư - Tỉnh trưởng Kong Kẹo Xay Sông Kham tặng hoa...

Lãnh đạo 2 tỉnh Bôlykhămxay và Khăm Muộn chúc mừng những thành tựu mà Hà Tĩnh đạt được trên các lĩnh vực kinh tế, xã hội trong năm qua. Trong bối cảnh khó khăn do dịch bệnh COVID-19 nhưng Hà Tĩnh vẫn dành cho Nhân dân các bộ tộc Lào những tình cảm quý mến và sự giúp đỡ về cơ sở vật chất, y tế. Trong thời gian tới, lãnh đạo tỉnh Bôlykhămxay và Khăm Muộn mong muốn các tỉnh tiếp tục tăng cường mối quan hệ hữu nghị hợp tác toàn diện trên tất cả các lĩnh vực, trở thành điển hình về hợp tác hữu nghị Việt Nam - Lào.

Bí thư Tỉnh ủy Hoàng Trung Dũng và Phó Chủ tịch UBND Thường trực Nguyễn Hồng Lĩnh tiếp đoàn đại biểu cấp cao của hai tỉnh Bôlykhămxay và Khăm Muộn

Thay mặt lãnh đạo tỉnh Hà Tĩnh, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh, Trưởng đoàn ĐBQH tỉnh Hoàng Trung Dũng trân trọng cảm ơn những tình cảm tốt đẹp và sự phối hợp, giúp đỡ mà Đảng bộ và Nhân dân 2 tỉnh Bôlykhămxay, Khăm Muộn đã giành cho Hà Tĩnh trong thời gian qua.

Tại buổi làm tiếp lãnh đạo 2 tỉnh Bôlykhămxay và Khăm Muộn Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh, Trưởng đoàn DBQH tỉnh Hoàng Trung Dũng thông tin với lãnh đạo các tỉnh bạn một số tình hình về kinh tế - xã hội của tỉnh Hà Tĩnh; diễn biến dịch bệnh COVID-19 và công tác phòng chống dịch trên địa bàn thời gian qua.

Bí thư Tỉnh ủy Chủ tịch HĐND tỉnh Hà Tĩnh khẳng định, tỉnh luôn xác định và sẽ nỗ lực hết mình cùng 2 tỉnh Bôlykhămxay và Khăm Muộn vun đắp tình hữu nghị đặc biệt keo sơn giữa 2 Đảng, 2 Nhà nước và Nhân dân 2 nước; tiếp tục thắt chặt mối quan hệ hợp tác toàn diện, giúp nhau xây dựng thế trận lòng dân; tổ chức thực hiện những nội dung trong bản ký kết hợp tác tại hội nghị cấp cao trong năm 2021.

Tiếp đó, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Hoàng Trung Dũng nhấn mạnh: Mặc dù trong điều kiện dịch bệnh COVID-19 diễn biến hết sức phức tạp, ảnh hưởng toàn cầu nhưng không thể chia cắt tình cảm và quan hệ đặc biệt giữa các tỉnh chúng ta. Hà Tĩnh với các tỉnh vẫn thường xuyên gặp gỡ trao đổi, chia sẻ, hợp tác với nhau trên nhiều lĩnh vực, thể hiện sự quyết tâm, tình đoàn kết đặc biệt và tình cảm tốt đẹp luôn dành cho nhau trong quan hệ Việt - Lào. Hà Tĩnh với các tỉnh Bôlykhămxay và Khăm Muộn sẽ tiếp tục có nhiều hoạt động trao đổi, học hỏi kinh nghiệm, tăng cường tình đoàn kết, hữu nghị đặc biệt cùng phát triển.

Đại diện lãnh đạo tỉnh Khăm Muộn tặng quà chúc tết Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh

Nhân dịp năm mới, lãnh đạo 2 tỉnh Bôlykhămxay và Khăm Muộn cũng tặng quà chúc tết UBMTTQ tỉnh Hà Tĩnh và các đơn vị: Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh, Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh, Công an tỉnh, Sở Ngoại vụ Hà Tĩnh